[ Open Russia ]




предыдущая главасодержаниеследующая глава

Colour plates

1. A modern administrative building. 1971-1973. 1. Современное административное здание. 1971-1973 гг.
1. A modern administrative building. 1971-1973.
1. Современное административное здание. 1971-1973 гг.

2. A modern administrative building. 1952. 2. Современное административное здание. 1952 г.
2. A modern administrative building. 1952.
2. Современное административное здание. 1952 г.

3. The Political Education House. 3. Дом политического просвещения
3. The Political Education House.
3. Дом политического просвещения

4. The House of the Officers of the Black Sea Fleet. 4. Дом офицеров флота
4. The House of the Officers of the Black Sea Fleet.
4. Дом офицеров флота

5. The Room of the Political Education in the House of the Officers of the Black Sea Fleet. 5. Кабинет политического просвещения Дома офицеров флота.
5. The Room of the Political Education in the House of the Officers of the Black Sea Fleet.
5. Кабинет политического просвещения Дома офицеров флота.

6. The Sailors' Club. 6. Матросский клуб
6. The Sailors' Club.
6. Матросский клуб

7. The Fishermen's House of Culture. 7. Дворец культуры рыбаков
7. The Fishermen's House of Culture.
7. Дворец культуры рыбаков

8. The A. V. Lunacharsky Drama Theatre. 8. Драматический театр им. А. В. Луначарского
8. The A. V. Lunacharsky Drama Theatre.
8. Драматический театр им. А. В. Луначарского

9. A view of the city from Cape Khrustalny (Crystal). 9. Вид на город с мыса Хрустального
9. A view of the city from Cape Khrustalny (Crystal).
9. Вид на город с мыса Хрустального

10. The Instrument-making Institute. The building in Gogol Street. 10. Приборостроительный институт. Корпус на ул. Гоголя
10. The Instrument-making Institute. The building in Gogol Street.
10. Приборостроительный институт. Корпус на ул. Гоголя

11. The V. I. Lenin Library. 11. Библиотека им. В. И. Ленина
11. The V. I. Lenin Library.
11. Библиотека им. В. И. Ленина

12. The Marine Library. 12. Морская библиотека
12. The Marine Library.
12. Морская библиотека

13. The Young Pioneers' Palace. The main facade. 13. Дворец пионеров. Главный фасад
13. The Young Pioneers' Palace. The main facade.
13. Дворец пионеров. Главный фасад

14. The Young Pioneers' Palace. A fragment of the sea front facade. 14. Дворец пионеров. Фрагмент морского фасада.
14. The Young Pioneers' Palace. A fragment of the sea front facade.
14. Дворец пионеров. Фрагмент морского фасада.

15. The stairway in Marat Street. 15. Лестница на ул. Марата
15. The stairway in Marat Street.
15. Лестница на ул. Марата

16-17. The 'Krym' and 'Ukraina' Hotels. 16-17. Гостиницы 'Крым', 'Украина'
16-17. The 'Krym' and 'Ukraina' Hotels.
16-17. Гостиницы 'Крым', 'Украина'

16-17. The 'Krym' and 'Ukraina' Hotels. 16-17. Гостиницы 'Крым', 'Украина'
16-17. The 'Krym' and 'Ukraina' Hotels.
16-17. Гостиницы 'Крым', 'Украина'

18. The 'Sevastopol' Hotel. 18. Гостиница 'Севастополь'
18. The 'Sevastopol' Hotel.
18. Гостиница 'Севастополь'

19. An administrative building on Revolution Square. 19. Административное здание на пл. Революции
19. An administrative building on Revolution Square.
19. Административное здание на пл. Революции

20. The building of the Sevastopol State Bank Department. 20. Здание Севастопольского отделения Государственного банка
20. The building of the Sevastopol State Bank Department.
20. Здание Севастопольского отделения Государственного банка

21. The 'Pobeda' (Victory) Cinema. 21. Кинотеатр 'Победа'
21. The 'Pobeda' (Victory) Cinema.
21. Кинотеатр 'Победа'

22-23. The 'Ukraina' Cinema. The main facade. The rotunda of the eastern facade. 22-23. Кинотеатр 'Украина'. Главный фасад. Ротонда восточного фасада
22-23. The 'Ukraina' Cinema. The main facade. The rotunda of the eastern facade.
22-23. Кинотеатр 'Украина'. Главный фасад. Ротонда восточного фасада

22-23. The 'Ukraina' Cinema. The main facade. The rotunda of the eastern facade. 22-23. Кинотеатр 'Украина'. Главный фасад. Ротонда восточного фасада
22-23. The 'Ukraina' Cinema. The main facade. The rotunda of the eastern facade.
22-23. Кинотеатр 'Украина'. Главный фасад. Ротонда восточного фасада

24. The 'House with the Globes' in Bolshaya Morskaya (Great Marine) Street. 24. 'Дом с шариками' на ул. Большой Морской
24. The 'House with the Globes' in Bolshaya Morskaya (Great Marine) Street.
24. 'Дом с шариками' на ул. Большой Морской

25. The building of a secondary school in Lazarevskaya Street. 25. Здание средней школы на ул. Лазаревской
25. The building of a secondary school in Lazarevskaya Street.
25. Здание средней школы на ул. Лазаревской

26. The entrance to the Primorsky (Seaside) Boulevard. 26. Вход на Приморский бульвар
26. The entrance to the Primorsky (Seaside) Boulevard.
26. Вход на Приморский бульвар

27. Byelokamensk. The Club of the Building Materials Works. 27. Белокаменск. Клуб завода строительных материалов
27. Byelokamensk. The Club of the Building Materials Works.
27. Белокаменск. Клуб завода строительных материалов

28-29. Balaklava. Public buildings. 28-29. Балаклава. Общественные здания
28-29. Balaklava. Public buildings.
28-29. Балаклава. Общественные здания

28-29. Balaklava. Public buildings. 28-29. Балаклава. Общественные здания
28-29. Balaklava. Public buildings.
28-29. Балаклава. Общественные здания

30. Catherine II's milestone. The city'c first monument. 1786. 30. Екатерининская миля - первый памятник города. 1786 г.
30. Catherine II's milestone. The city'c first monument. 1786.
30. Екатерининская миля - первый памятник города. 1786 г.

31. The Tower of Winds. 31. Башня Ветров
31. The Tower of Winds.
31. Башня Ветров

32. Tauric Chersonesus. The reserve site. 32. Херсонес Таврический. Городище заповедника
32. Tauric Chersonesus. The reserve site.
32. Херсонес Таврический. Городище заповедника

33. The Vladimirsky (St. Vladimir) Cathedral at Chersonesus. 33. Владимирский собор в Херсонесе
33. The Vladimirsky (St. Vladimir) Cathedral at Chersonesus.
33. Владимирский собор в Херсонесе

34. The Chersonesus Historical-Archaeological Reserve. The Middle Ages Hall. 34. Херсонесский заповедник. Средневековый зал
34. The Chersonesus Historical-Archaeological Reserve. The Middle Ages Hall.
34. Херсонесский заповедник. Средневековый зал

35-36. Calamita (Inkerman). The gate of the fortress. A tower. 35-36. Каламита (Инкерман). Ворота крепости. Крепостная башня
35-36. Calamita (Inkerman). The gate of the fortress. A tower.
35-36. Каламита (Инкерман). Ворота крепости. Крепостная башня

35-36. Calamita (Inkerman). The gate of the fortress. A tower. 35-36. Каламита (Инкерман). Ворота крепости. Крепостная башня
35-36. Calamita (Inkerman). The gate of the fortress. A tower.
35-36. Каламита (Инкерман). Ворота крепости. Крепостная башня

37. Cembalo (Balaklava). The dungeon tower. 37. Чембало (Балаклава). Башня-донжон
37. Cembalo (Balaklava). The dungeon tower.
37. Чембало (Балаклава). Башня-донжон

38. The Tower of Chorgun. 38. Чоргуньская башня
38. The Tower of Chorgun.
38. Чоргуньская башня

39. The Grafskaya (Count's) Wharf. 39. Графская пристань
39. The Grafskaya (Count's) Wharf.
39. Графская пристань

40. A bridge in the Primorsky Boulevard. 40. Мостик на Приморском бульваре
40. A bridge in the Primorsky Boulevard.
40. Мостик на Приморском бульваре

41-42. The building of the Art Museum. The facade. A fragment of the fagade. 41-42. Здание Художественного музея. Фасад. Фрагмент фасада
41-42. The building of the Art Museum. The facade. A fragment of the fagade.
41-42. Здание Художественного музея. Фасад. Фрагмент фасада

41-42. The building of the Art Museum. The facade. A fragment of the fagade. 41-42. Здание Художественного музея. Фасад. Фрагмент фасада
41-42. The building of the Art Museum. The facade. A fragment of the fagade.
41-42. Здание Художественного музея. Фасад. Фрагмент фасада

43-44. The building of the Defence of Sevastopol in 1854-1855 Panorama. A general view. A fragment of the facade. 43-44. Здание панорамы 'Оборона Севастополя 1854-1855 гг.' Общий вид. Фрагмент фасада
43-44. The building of the Defence of Sevastopol in 1854-1855 Panorama. A general view. A fragment of the facade.
43-44. Здание панорамы 'Оборона Севастополя 1854-1855 гг.' Общий вид. Фрагмент фасада

43-44. The building of the Defence of Sevastopol in 1854-1855 Panorama. A general view. A fragment of the facade. 43-44. Здание панорамы 'Оборона Севастополя 1854-1855 гг.' Общий вид. Фрагмент фасада
43-44. The building of the Defence of Sevastopol in 1854-1855 Panorama. A general view. A fragment of the facade.
43-44. Здание панорамы 'Оборона Севастополя 1854-1855 гг.' Общий вид. Фрагмент фасада

45-46. The building of the Museum of the Red Banner Black Sea Fleet. The facade. A fragment of the facade. 45-46. Здание Музея Краснознаменного Черноморского флота. Фасад. Фрагмент фасада
45-46. The building of the Museum of the Red Banner Black Sea Fleet. The facade. A fragment of the facade.
45-46. Здание Музея Краснознаменного Черноморского флота. Фасад. Фрагмент фасада

45-46. The building of the Museum of the Red Banner Black Sea Fleet. The facade. A fragment of the facade. 45-46. Здание Музея Краснознаменного Черноморского флота. Фасад. Фрагмент фасада
45-46. The building of the Museum of the Red Banner Black Sea Fleet. The facade. A fragment of the facade.
45-46. Здание Музея Краснознаменного Черноморского флота. Фасад. Фрагмент фасада

47. The Vladimirsky Cathedral on the Central Hill. 47. Владимирский собор на Центральном холме
47. The Vladimirsky Cathedral on the Central Hill.
47. Владимирский собор на Центральном холме

48. The Cathedral's portal. 48. Портал собора
48. The Cathedral's portal.
48. Портал собора

49. The Mikhailovkaya (St. Michael) Church. The portal. 49. Михайловская церковь. Портал
49. The Mikhailovkaya (St. Michael) Church. The portal.
49. Михайловская церковь. Портал

50. The Head Post Office. 50. Главпочтамт
50. The Head Post Office.
50. Главпочтамт

51. The Temple of St. Nicholas at the Common Cemetery. 51. Храм св. Николая на Братском кладбище
51. The Temple of St. Nicholas at the Common Cemetery.
51. Храм св. Николая на Братском кладбище

52-53. The Pokrovsky (Inercession) Cathedral. 52-53. Покровский собор
52-53. The Pokrovsky (Inercession) Cathedral.
52-53. Покровский собор

52-53. The Pokrovsky (Inercession) Cathedral. 52-53. Покровский собор
52-53. The Pokrovsky (Inercession) Cathedral.
52-53. Покровский собор

54-55. 'The House of Volokhov' in Pavlichenko Street. The facade. The portal. 54-55. 'Дом Волохова' на ул. Павличенко. Фасад. Портал
54-55. 'The House of Volokhov' in Pavlichenko Street. The facade. The portal.
54-55. 'Дом Волохова' на ул. Павличенко. Фасад. Портал

54-55. 'The House of Volokhov' in Pavlichenko Street. The facade. The portal. 54-55. 'Дом Волохова' на ул. Павличенко. Фасад. Портал
54-55. 'The House of Volokhov' in Pavlichenko Street. The facade. The portal.
54-55. 'Дом Волохова' на ул. Павличенко. Фасад. Портал

56. A building in Alexakis Street (now the No 3 Secondary School). 56. Здание на ул. Алексакис (ныне средняя школа № 3)
56. A building in Alexakis Street (now the No 3 Secondary School).
56. Здание на ул. Алексакис (ныне средняя школа № 3)

57. 'The House of Richter' in Suvorov Street. 57. 'Дом Рихтера' на ул. Суворова
57. 'The House of Richter' in Suvorov Street.
57. 'Дом Рихтера' на ул. Суворова

58. The Department Store in Mayakovsky Street. 58. Универмаг на ул. Маяковского
58. The Department Store in Mayakovsky Street.
58. Универмаг на ул. Маяковского

59. The Monument to V. I. Lenin. 59. Памятник В. И. Ленину
59. The Monument to V. I. Lenin.
59. Памятник В. И. Ленину

60. The Monuments to the Participants of the Sevastopol Uprising in 1905. 60. Памятник участникам Севастопольского восстания в ноябре 1905 г.
60. The Monuments to the Participants of the Sevastopol Uprising in 1905.
60. Памятник участникам Севастопольского восстания в ноябре 1905 г.

61. The Monument on the grave of P. P. Schmidt and other leaders of the rebellious squadron. 61. Памятник на могиле П. П. Шмидта и других руководителей восставшей эскадры
61. The Monument on the grave of P. P. Schmidt and other leaders of the rebellious squadron.
61. Памятник на могиле П. П. Шмидта и других руководителей восставшей эскадры

62. The Monument to the 49 Communards. 62. Памятник 49 коммунарам
62. The Monument to the 49 Communards.
62. Памятник 49 коммунарам

63. The Monument to the Scuttled Ships. 63. Памятник Затопленным кораблям
63. The Monument to the Scuttled Ships.
63. Памятник Затопленным кораблям

64.-65. The Monument to Admiral P. S. Nakhimov. 64-65. Памятник адмиралу П. С. Нахимову
64.-65. The Monument to Admiral P. S. Nakhimov.
64-65. Памятник адмиралу П. С. Нахимову

64.-65. The Monument to Admiral P. S. Nakhimov. 64-65. Памятник адмиралу П. С. Нахимову
64.-65. The Monument to Admiral P. S. Nakhimov.
64-65. Памятник адмиралу П. С. Нахимову

66. The Monument to A. I. Kazarsky. 66. Памятник матросу П. М. Кошке
66. The Monument to A. I. Kazarsky.
66. Памятник матросу П. М. Кошке

67. The Monument to Seaman P. M. Koshka. 67. Памятник А. И. Казарскому
67. The Monument to Seaman P. M. Koshka.
67. Памятник А. И. Казарскому

68. The Monument to General E. I. Totleben. 68. Памятник генералу Э. И. Тотлебену
68. The Monument to General E. I. Totleben.
68. Памятник генералу Э. И. Тотлебену

69. The entrance to Malakhov Hill. 69. Вход на Малахов курган
69. The entrance to Malakhov Hill.
69. Вход на Малахов курган

70. A tower of Kornilov's Bastion. 70. Башня Корниловского бастиона
70. A tower of Kornilov's Bastion.
70. Башня Корниловского бастиона

71. The Monument commemorating the Fourth Bastion. 71. Памятник Четвертому бастиону
71. The Monument commemorating the Fourth Bastion.
71. Памятник Четвертому бастиону

72. The Monument commemorating the Yazonovsky Redoubt. 72. Памятник Язоновскому редуту
72. The Monument commemorating the Yazonovsky Redoubt.
72. Памятник Язоновскому редуту

73-74. The Common Cemetery. The gatetowers. The chapel on the grave of General M. D. Gorchakov. 73-74. Братское кладбище. Надвратные башни. Часовня на могиле генерала М. Д. Горчакова
73-74. The Common Cemetery. The gatetowers. The chapel on the grave of General M. D. Gorchakov.
73-74. Братское кладбище. Надвратные башни. Часовня на могиле генерала М. Д. Горчакова

73-74. The Common Cemetery. The gatetowers. The chapel on the grave of General M. D. Gorchakov. 73-74. Братское кладбище. Надвратные башни. Часовня на могиле генерала М. Д. Горчакова
73-74. The Common Cemetery. The gatetowers. The chapel on the grave of General M. D. Gorchakov.
73-74. Братское кладбище. Надвратные башни. Часовня на могиле генерала М. Д. Горчакова

75-76. The Common Cemetery. The Monument on the grave of General E. I. Totleben. Houses for the personnel. 75-76. Братское кладбище. Памятник на могиле Э. И. Тотлебена. Дома для персонала
75-76. The Common Cemetery. The Monument on the grave of General E. I. Totleben. Houses for the personnel.
75-76. Братское кладбище. Памятник на могиле Э. И. Тотлебена. Дома для персонала

75-76. The Common Cemetery. The Monument on the grave of General E. I. Totleben. Houses for the personnel. 75-76. Братское кладбище. Памятник на могиле Э. И. Тотлебена. Дома для персонала
75-76. The Common Cemetery. The Monument on the grave of General E. I. Totleben. Houses for the personnel.
75-76. Братское кладбище. Памятник на могиле Э. И. Тотлебена. Дома для персонала

77-78. The Common Cemetery. The 'Mothercountry to her Sons' Memorial. 77-78. Братское кладбище. Мемориал 'Родина - сыновьям'
77-78. The Common Cemetery. The 'Mothercountry to her Sons' Memorial.
77-78. Братское кладбище. Мемориал 'Родина - сыновьям'

77-78. The Common Cemetery. The 'Mothercountry to her Sons' Memorial. 77-78. Братское кладбище. Мемориал 'Родина - сыновьям'
77-78. The Common Cemetery. The 'Mothercountry to her Sons' Memorial.
77-78. Братское кладбище. Мемориал 'Родина - сыновьям'

79. The Manorial of the Heroic Defence of Sevastopol in 1941 - 1942. 79. Мемориал героической обороны Севастополя 1941 - 1942 гг.
79. The Manorial of the Heroic Defence of Sevastopol in 1941 - 1942.
79. Мемориал героической обороны Севастополя 1941 - 1942 гг.

80. The Memorial Emblem in honour of the heroes of a squadron of the Black Sea Fleet. 80. Памятный знак героям эскадры Черноморского флота
80. The Memorial Emblem in honour of the heroes of a squadron of the Black Sea Fleet.
80. Памятный знак героям эскадры Черноморского флота

81. The Monument to the Airmen of the 8th Aviation Army. 81. Памятник летчикам 8-й воздушной армии
81. The Monument to the Airmen of the 8th Aviation Army.
81. Памятник летчикам 8-й воздушной армии

82. The Monument to the Komsomol Heroes. 82. Памятник героям-комсомольцам
82. The Monument to the Komsomol Heroes.
82. Памятник героям-комсомольцам

83. To the defenders and liberators of Balaklava. 83. Защитникам и освободителям Балаклавы
83. To the defenders and liberators of Balaklava.
83. Защитникам и освободителям Балаклавы

84. The obelisk in honour of the Hero-City on Cape Khrustalny. 84. Обелиск в честь города-героя на мысе Хрустальном
84. The obelisk in honour of the Hero-City on Cape Khrustalny.
84. Обелиск в честь города-героя на мысе Хрустальном

предыдущая главасодержаниеследующая глава





© Alexey S. Zlygostev, 2013-2017
When copying materials please put an active link to the source page:
http://open-russia.com/ "Open-Russia.com: Russian history, geography, museums and arts."

Рейтинг@Mail.ru